Joe MacMillan 301
Aug. 23rd, 2016 12:30 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
не выдержала все-таки.
вот, типа мы не знаем, что это за лось, гроза броненосцев, на нас надвигается


fear. it's a natural reaction to moving closer to the truth. you know, ever since i started MacMillan Utility, i've been accused of selling fear. but let me ask you: is it fear or is it truth? how sure is our footing? yesterday morning many of us were reminded of that question when we literally felt the ground move beneath us. we live in a world that is constantly shifting. sometimes bringing us together and sometimes pulling us apart. who are our friends? who are our enemies? what's gonna happen to us? are we safe? what i created has grown. now some of you even call MacMillan Utility the gold standard in corporate antivirus protection. but in the meantime, i've been asking myself: what should the price of security really be? how much should we pay to feel safe? here's another one, from that same ancient tradition. a whole secret of existence is to have no fear at all. never fear what will become of you. depend on no one. only in the moment that you reject all help are you really free. only be moving past fear can we ever arrive at the truth. and the truth is freedom from fear is a right, not a commodity. i know what you're thinking. i charge my corporate clients millions. well, they can afford it. but tomorrow i'm releasing a user version, Citadel, a version i created for all of you. mainframe quality security for your personal computer. and i'm charging you nothing. for you it will be absolutely free.

небольшой гифочный апдейт. пока строгала, всё равно что пересмотрела.
Боз

какие характерные у них тут выражения лиц))


Гордон

вот, типа мы не знаем, что это за лось, гроза броненосцев, на нас надвигается


fear. it's a natural reaction to moving closer to the truth. you know, ever since i started MacMillan Utility, i've been accused of selling fear. but let me ask you: is it fear or is it truth? how sure is our footing? yesterday morning many of us were reminded of that question when we literally felt the ground move beneath us. we live in a world that is constantly shifting. sometimes bringing us together and sometimes pulling us apart. who are our friends? who are our enemies? what's gonna happen to us? are we safe? what i created has grown. now some of you even call MacMillan Utility the gold standard in corporate antivirus protection. but in the meantime, i've been asking myself: what should the price of security really be? how much should we pay to feel safe? here's another one, from that same ancient tradition. a whole secret of existence is to have no fear at all. never fear what will become of you. depend on no one. only in the moment that you reject all help are you really free. only be moving past fear can we ever arrive at the truth. and the truth is freedom from fear is a right, not a commodity. i know what you're thinking. i charge my corporate clients millions. well, they can afford it. but tomorrow i'm releasing a user version, Citadel, a version i created for all of you. mainframe quality security for your personal computer. and i'm charging you nothing. for you it will be absolutely free.

небольшой гифочный апдейт. пока строгала, всё равно что пересмотрела.
Боз

какие характерные у них тут выражения лиц))


Гордон

no subject
Date: 2016-08-22 07:43 pm (UTC)а кто бы не, комп он же тоже не железный
а это будет слишком нагло, если то что выше ты мне изложишь конспективно кириллицей? ну вот хотя бы ту часть, где
but in the meantime, i've been asking myself: what should the price of security really be? how much should we pay to feel safe? here's another one, from that same ancient tradition. a whole secret of existence is to have no fear at all. never fear what will become of you. depend on no one. only in the moment that you reject all help are you really free. only be moving past fear can we ever arrive at the truth. and the truth is freedom from fear is a right, not a commodity. i know what you're thinking.
no subject
Date: 2016-08-22 07:46 pm (UTC)no subject
Date: 2016-08-22 08:07 pm (UTC)страх - это естественная реакция на приближение к истине. с самого начала работы McMillan Utility меня обвиняют в том, что я продаю страх. но ответьте на такой вопрос: страх это или истина? насколько надежна наша точка опоры? вчера утром многие из нас снова задались этим вопросом, почувствовав буквально, как под нашими ногами содрогнулась земля. мы живем в мире, который находится в постоянном движении - то сближающем, то разделяющим нас. кто наши друзья? кто наши враги? что с нами будет? в безопасности ли мы? мое детище выросло. теперь McMillan Utility даже называют золотым стандартом корпоративной антивирусной безопасности. а я, между тем, всё спрашиваю себя: какой должна быть цена безопасности? сколько нужно заплатить, чтобы почувствовать себя в безопасности? вот вам еще древняя мудрость. весь секрет существования состоит в том, чтобы не иметь страха. не бойтесь того, что с вами произойдет. ни от кого не зависьте. только отказавшись от всякой помощи, вы станете поистине свободны. только оставив страх позади, можно достичь истины. и истина заключается в том, что свобода от страха - это право, а не товар. я знаю, о чем вы думаете. корпоративные клиенты платят мне миллионы. что ж, они могут это себе позволить. но завтра я выпускаю пользовательскую версию, "Цитадель", которую создал для всех вас. высококачественная защита для персонального компьютера. и за нее я не возьму с вас ничего. для вас она будет совершенно бесплатной.
no subject
Date: 2016-08-22 08:12 pm (UTC)я знала, знала, что это не на один сезон отношения
бегу смотреть дальше
я на моменте, когда некий мальчик индусской внешности продвигает нашим дамам свою идею
no subject
Date: 2016-08-22 08:15 pm (UTC)дамы несколько опрометчиво от мальчика отмахнулись - учитывая то, что в городе бродит лось-то))
no subject
Date: 2016-08-22 08:24 pm (UTC)я налила себе чачи (настоящей, аромат изабеллы сшибает с ног вместе с градусами)
ибо
за такую встречу и не поднять? предвкушаю появление
no subject
Date: 2016-08-22 08:31 pm (UTC)я там дополнила гифками с остальными - а то еще подумает кто, что нам только одно надо. а нам ведь не одно надо.
no subject
Date: 2016-08-22 08:42 pm (UTC)no subject
Date: 2016-08-22 10:26 pm (UTC)no subject
Date: 2016-08-22 11:05 pm (UTC)я скучала
устрой нам трансляцию с этого совещания, мы хотим послушать, что ты наговоришь) и вообще, как можно в девять утра говорить и слушать о публичных слушаниях?
поверь, друзья знают, что для тебя лучше
no subject
Date: 2016-08-22 11:08 pm (UTC)Как раз всё скачалось.
И я, и я считаю, что нельзя совещаться в 9 утра. И просто нельзя совещаться. А трансляцию устрою! Ох устрою! )
И я скучаю. Пора возвращаться.
no subject
Date: 2016-08-22 08:52 pm (UTC)и эта лекция Гордона в сочетании с финальным аккордом - надо будет сделать монтаж!
мощно
no subject
Date: 2016-08-22 08:57 pm (UTC)и снова выпила)
ох, мне за Гордона с первого сезона страшно. а Скут Макнейри очень очень очень хорош.
эти люди просто таки убивают меня нежно
no subject
Date: 2016-08-23 08:21 pm (UTC)нормально вообще.
no subject
Date: 2016-08-23 08:25 pm (UTC)сегодня посмотрела еще раз серию уже с переводом
жду вторую
а пока досматриваю 3 сезон Черного списка и таки имею сказать по поводу)
no subject
Date: 2016-08-23 08:37 pm (UTC)ей-богу, чисто сюжетно мне комикс больше удовольствия доставил. если бы они еще снабжали каждый выпуск аудиоверсией (пусть даже только Спейдер запишет свои реплики, можно без остальных, о пусть Спейдер вообще за всех говорит!) - цены бы им не было.
no subject
Date: 2016-08-23 08:44 pm (UTC)мысль "что это за..." преследовала меня до 18 серии, сейчас пошло бодрее
вот как Элизабет того, так оно как-то все покатило
думаю изначально они сами себя запутали с ней и все это время как могли выпутывались
посмотрю дальше, осталось полторы серии
no subject
Date: 2016-08-23 09:37 pm (UTC)ну, ты понимаешь.
а так, ну что, тут нужен практический подход - берешь и читаешь) сейчас в России довольно живо переводят и издают очень много комиксов. то, что не переводят официально, переводят энтуазисты. но большинство комиксочеев, конечно, читают по-английски. есть снобы, которые свысока оплевывают тех, кто покупает и читает переводы) то есть, всё как везде.
помочь проникнуться могут люди, не просто любящие комиксы, а умеющие о них писать всерьез, красиво и интересно. вот, например, парень из Луганска. находит комиксы, читает комиксы и пишет в свой блог о комиксах (http://orionplanetsblog.blogspot.com) всегда, в любых обстоятельствах (http://orionplanetsblog.blogspot.com/2014/10/special-near-window-in-exile.html).
зы. Шат после 18-й при просмотре каждой серии твердил, что вот надо было давно от нее избавиться, как же ж хорошо пошло-то)))
no subject
Date: 2016-08-23 09:47 pm (UTC)пожалуй, надо пробовать - речь выше вдохновляет!
Шат зрит в корень, вот я тоже нарадоваться не могу как бы это не звучало жестко и всяко там цинично, но что есть - то есть. пафос и всякая такая муть иногда еще проскакивают, но умеренно
заиграли прям все, тупить стали меньше и по-прежнему у них лучшие одни из лучших сериальных диджеев
"одни из", потому что мы тут с ребенком заценили Проповедника он же Пастор)
no subject
Date: 2016-08-23 11:17 pm (UTC)вот еще сайт (http://comicstrade.ru), где иногда бывают обзоры переводных и русскоязычных комиксов.
no subject
Date: 2016-08-23 11:24 pm (UTC)*досмотрела Черный список. и вот зачем, спрашивается они давали мне надежду? жестокие люди, видимо с 18 по 23 серии сценаристы или ушли в отрыв, или это был бунт на корабле - черт знает что, осталась в недоумении
no subject
Date: 2016-08-23 11:33 pm (UTC)