zaboraviti | (no subject)

забрала сегодня свой огненно-звездатый. в нашей семье я первый и покамест единственный человек, которого пропустят через границу есличо.

а в фейсбуке говорят, пока я завтракала, было землетрясение. мы тут на острове оказались настолько сейсмоустойчивы, что я даже не помню, вчера это говорили или позавчера. на работе говорят, тряслись ящики с ценными научными работами начных сотрудников. интересно, кто же мониторил за "15-20 часов до землетрясения" Центр Мониторинга в институте и почему никому не сказал.

у меня, конечно, нет, прозопагнозии, но очень неловко ходить по улицам маленького острова под пристальными взглядами наверняка знакомых людей. или коллег в институте. когда взгляд очень уж говорящий и если не успела сделать рассеянный вид, на всякий случай здороваюсь. по остальному городу лучше - больше шансов, что пристальный взгляд означает, к примеру, что у меня подводка над глазом размазалась. я девушка с сентиментальным и романтичным внутренним миром - не запоминаю лиц, которые не установили со мной эмоциональную связь.

задумчиво подходя к дому, почти врезалась в соседку Нене-ханум. ее я узнаю. она мне всю жизнь прямо напротив соседка, и эмоциональная связь окрепла за годы развешивания занавесок, настраивания телевизора, ловли случайно залетевших воробьев и прочего соседского тимбилдинга. шла куда-то, говорит, свет у меня выключился. ищу кого-нибудь. так и сказала. Диоген, да и только. тут без эмоциональной связи никак.

Flat | Top-Level Comments Only

Насыщенно) и часто у вас землетрясение на завтрак?

А у меня, напротив, память хорошая на все лица без разбора. А вот зрение плохое. Поэтому всматриваюсь во все лица, пока не подойду на достаточное расстояние)) А если есть эмоциональная связь, узнаю издалека по походке)

Апшеронский полуостров - сейсмоактивная зона вообще, иногда трясет. но так, не очень сильно)

не, ну как память плохая. память нормальная, но лица с людьми плохо соотношу)) идет человек, лицо точно знаю, а чье оно - хоть убей.
зрение да. в детстве, пока меня к окулисту не загнали, знакомые родителям жаловались, что я не здороваюсь.

Это Дальний Восток?

Да, и такое бывает. А потом в самый неожиданный момент вспоминается.

это Закавказье, Азербайджан)

Вон оно как) Интересно) А я-то думаю, что за огненно-звездатый. Эх я, ведь переводил когда-то паспорта твоих соотечественников)

какая узкая у тебя была специализация, однако)

Просто частенько приходилось подменять переводчика с азербайджанского.

а откуда ты азербайджанский знаешь? или в пределах паспортов?

Да, в этих пределах только. ФИО + место рождения. Ну и несколько слов из других документов.
Вообще, язык красивый. Но у меня в голове никак не укладывается, как люди понимают друг друга при таком специфическом порядке слов в предложении. Другой тип мышления?

суть, которая в конце предложения, она не так важна, как то, что можно сказать, пока до нее дойдешь)

Нет, такие вещи надо познавать на практике, иначе не понятно..)
А у меня была гипотеза, что, мол, это чтобы учиться дослушивать до конца и не перебивать))

вполне может быть)