zaboraviti: (O.W.Grant)
вспомнила про это вот, побаловалась

для нежных ушей, привыкших, скажем, к деликатным обертонам придворной речи девятнадцатого века и не знакомых с сериалом The Thick of It, он же "В гуще событий", пожалуй, нелишним будет предупреждение, что звезда его Малколм Такер матом не ругается, а разговаривает. мне никогда не достигнуть невьебенных высот студии озвучки, переводившей в свое время "Декстера" и заставившей заиграть новыми красками детектива бля Морган, но у меня и цели такой не было. просто не отпускает почему-то сценарий до боли прекрасной вселенной, в которой красивый и еще довольно молодой Уильям Лэм, премьер-министр современной Великобритании, ведет трудные занимательные беседы о королеве и мире со своим советником по связям с общественностью.



ИНТ. КАБИНЕТ В ДОМЕ №10 ПО ДАУНИНГ-СТРИТ. НОЧЬ )

с двести тридцать восьмым днем рождения, лорд М.
zaboraviti: (slow)

домучиваю Кости, серия 11-06, сакс, он же сукцинилхолин, идеальный яд убийцы, быстро разлагающийся и не оставляющий следов в крови - спасибо Винсенту ДиМайо за просветительскую деятельность. именно саксом (а также дигоксином и гепарином) травила детей милейшая Дженин Джонс - которая, кстати, в следующем году выходит на свободу:

For more than thirty years, Genene Jones has kept her nose clean. So instead of dying in prison as she should, she is now scheduled to be released on March 1, 2018. A free woman.

zaboraviti: (Default)
ну конечно, пол и цвет кожи Доктора - это главная проблема "Доктора Кто"
zaboraviti: (Default)
Он привык доверять своей интуиции. Если неприятное, но рядовое, в общем-то, событие отзывается смутной тревогой, которой давно пора бы рассеяться, а она все не проходит – значит, надо попытаться эту тревогу осознать. Откуда?..
zaboraviti: (Default)
- i've worked out why i can't find true love. English girls. they're stuck up, you see. and i am primarily attractive to girls who are cooler, game for a laugh. like American girls. so i should just go to America!
zaboraviti: (truth is out there)

пока говорят "так ему и надо", нет никаких шансов.

Dumaux

Nov. 5th, 2013 11:05 pm
zaboraviti: (Default)


плохой, плохой мальчик!
хочу целиком. в смысле, постановку. в смысле, оперы)))

комментарии:
- He should gain some weight. (ха!)
- He could be sitting on the curb eating stale French fries and that voice would haunt me.
- lucky hands of the two people behind him!
- One would really have to concentrate on singing!
- Like in concentrate hard :-P (хаа!)
- I can't imagine how hard it must be to sing a scene like that with all those hands all over you and still sound so FABulous!
zaboraviti: (man_of_a_1000_faces)
Caesar's double-bed is warm
As an unimportant clerk
Writes I DO NOT LIKE MY WORK
On a pink official form.
zaboraviti: (Default)
- you want to be single? both of you? what are you going to do? start dating?.. go on then. go on a date. go to dinner. sit there with someone new. try it. sit there and talk. tell them all about yourself, right from the start. you might get a kiss. you might get a snog. then you've got to take your clothes off in front of a complete stranger. when did you last do that? and maybe it works. it's a relationship, fantastic! two months later, finished, start again. dinner, snog, naked. six months, finished, start again. dinner, and sex, again, and again, and again, and it never bloody works! is that what you want? you want to go back to that?



вспомнилось, как отчаянно Брэд Чейз выкрикнул: i am sick and tired of being lonely!
вообще, много чего вспомнилось.
zaboraviti: (truth is out there)
во-первых, вселенная с нами говорит.
во-вторых, я опять рыдал.



в-третьих, to whom it may concern: пусть этот фильм будет о вас. то есть, не приведи Господь, конечно. вы меня поняли. просто не сдавайтесь.

в-четвертых, you do something to me...
zaboraviti: (Default)
тихо счастливы и громко несчастны.
zaboraviti: (man_of_a_1000_faces)

когда-то не существовало
мобильных телефонов
макдоналдса
завтра и утра
тогда говорили как только 
там (и показывали вверх)
появится огненная штука
приходи к воде
только к быстрой
к медленной идти через кусты
в которых зверь
а камень у меня сломался










zaboraviti: (man_of_a_1000_faces)
- I read your article on Bellington and I may be out on a fringe here, but I don't see how a family values conservative justifies denying committed couples access to the benefits of state sanctioned monogamy.

- Homosexual couples.

- Couples. A couple's a couple. It's an equal protection violation.

- Homosexuals are not a suspect class.

- DOMA denies access...

- No.

-...to over 1000 federal protections.

- To what?

- Survivor benefits under Social Security.

- $255.00? I'll write you a check.

- Hospital decision-making.

- So, talk about power of attorney, not marriage. Besides the fact that DOMA doesn't restrict access to marriage.

- Of course it restricts access. It restricts full faith and credit.

- So, Vermont gets to steer a nation-wide marriage legislation?.. Vermont?





- Mr. Zeigler was trying to convince me the Defense of Marriage Act is unconstitutional.

- Oh, DOMA? He was trying to convince you?

- What?

- He doesn't need convincing.

- Well I wasn't doing a particularly...

- He's yanking your chain. He would never uphold DOMA. He might not love the idea of gay marriage, but he hates congressional overreaching, and Congress doesn't have the power to legislate marriage. The issue isn't privacy.

- Or equal protection.

- It's enumerated powers. He'll have an easier time knocking down DOMA than I will.

- Lack of imagination on your part, if I may be so bold.
zaboraviti: (Default)
There's a time o the year for everything, Natur mak's that plain eneuch to us a". An paperin' a room, like the writin o poetry, should be duin in the Spring o the year, when a man's inspired to dae his best.
zaboraviti: (man_of_a_1000_faces)
Тирион Ланнистер: читаю стихи проституткам и с бандюгами жарю спирт.

*
это вовсе неправда, что я веду себя, как моя мама. я веду себя, как моя мама, только когда вы ведете себя, как мой папа.

*
количество комментариев к 69 сериям старенького "Коломбо" вконтакте сравнимо с количеством комментариям к новым сериям "Декстера".
zaboraviti: (man_of_a_1000_faces)
помимо тайн мироздания, меня часто интересует, убил Томми, который известный на весь округ трус, братьев Гатлинов, изнасиловавших его жену, таким образом повторив судьбу своего папеньки, или просто хорошенько их поколотил. и еще - осмелились бы мерзкие братья на этот мерзкий поступок, если бы Томми в округе не считали трусом?

Profile

zaboraviti: (Default)
zaboraviti

June 2017

S M T W T F S
     123
4 567 8910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 03:48 am
Powered by Dreamwidth Studios