zaboraviti: (slow)
[personal profile] zaboraviti

окей, почитала и послушала "Карла III", перешла к "Генриху IX", которого непонятно как пропустила. не знаю, как там дальше, пока смотрю две минуты и очень смеюсь, сразу вот замечательный Дон Уоррингтон нарисовался. Генриха играет Чарлз Эдвардс.

- что ты думаешь о волынках, Гилберт?
- я редко о них думаю, сэр.
- они мне напоминают вопли кошки, застрявшей в пылесосе. если бы я запретил их, какие бы это имело последствия?
- шотландцы провели бы еще один референдум и почти наверняка вышли бы из состава вашего королевства.
- хм. а нам ведь такого не надо, да? нет, нам такого не надо. ...хотя тогда мне не приходилось бы носить килт - ненавижу килты! всякий раз, когда я в килте выбираюсь из внедорожника, мне приходится думать, как женщина. ты знаешь, мой худший кошмар, что во время пикника в Балморале какой-нибудь папарацци, засевший в дроке, заснимет меня на телевик, и глазом не успеешь моргнуть, как весь инстаграм уже в королевских причиндалах...
- боже упаси, сэр.
- так точно, боже упаси. впрочем, королева тогда вспомнила бы, как они выглядят.
- можно осведомиться, откуда взялось это? *Гилберт поднимает с кровати веселой расцветки носки*
- ах, это, да, принц Уэльский решил, что они мне понравятся. это Пол Смит. он уверял, что они очень, очень модные.
- как кольца в носу и татуировки, сэр.
- ну, у меня ведь есть татуировка, Гилберт. с флотских времен.
- действительно, сэр. думаю, я один из немногих, кто знает, где именно она находится. ее величество никогда не интересовалась, кто такая эта Жасмин?
- да я и сам не уверен... я был молод и не вполне трезв. ...нет, Гилберт, знаешь что, это унизительно. я зрелый мужчина, а ты всё ещё меня одеваешь.
- я не одеваю вас, сэр. я рекомендую и подбираю. сегодня, пожалуй, однобортный темно-синий пиджак из легкой саржи и, наверное, можно отважиться на коричневые туфли.
- Гилберт, ты моя опора. не знаю, что бы я делал без тебя.
- вероятно, выбирали бы вот такие носки, сэр.

между двумя современными вымышленными английскими королями неожиданно посмотрела таки The Hour! когда все шумели, возмущаясь, как можно было его закрыть и оставить Фредди окровавленного валяться на травке с "Манипенни" на устах, я пожимала плечами и смотрела только на руки Питера Капальди то, как красиво и больно горюют Питер Капальди и Анна Ченселор. прошло всего пять лет, и я нагнала остальных, ага.

Date: 2017-05-06 05:41 pm (UTC)
From: [identity profile] gingerra.livejournal.com
вот знаете что. знаете. вот плевать что не пойму нифига по-большей части. пошла уже и скачала три серии, да. сил ведь нет никаких читать вот эти вот ваши соблазнительные буковки. пересмотреть The Hour? хм... весьма заманчивая идея

Date: 2017-05-06 06:59 pm (UTC)
From: [identity profile] zaboraviti.livejournal.com
так успеют еще перевести, наверное, не торопись)

Date: 2017-05-06 09:36 pm (UTC)
From: [identity profile] gingerra.livejournal.com
ваще-то предупреждать надо. там ваще-то такая компания, а у меня даже и одного носка от Пола Смита нет
Дон Уоррингтон! Колин Сэлмон (оооо...)!!
и тадаммм Джина Беллман!!! (и вот здесь хочется развязать и включить Leverage. держусь из последних сил)
и это я еще не всех разглядела думаю

Date: 2017-05-06 09:53 pm (UTC)
From: [identity profile] zaboraviti.livejournal.com
так это я после двух минут настрочила, там же сначала только они двое. вообще, да, конечно, компания славная

Date: 2017-05-06 10:01 pm (UTC)
From: [identity profile] gingerra.livejournal.com
ниче не знаю: умысел явный и прямой. так и запишем

Profile

zaboraviti: (Default)
zaboraviti

June 2017

S M T W T F S
     123
4 567 8910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 03:56 am
Powered by Dreamwidth Studios